• Más de 2000 personajes

    ¿No ha sentido nunca curiosidad de dónde venía su apellido y quiénes eran sus antepasados? Esta es su oportunidad para navegar por los más de 2000 personajes que cubren nuestro árbol genealógico. Read More
  • Lugares con huella

    Disfrute ahora de los paisajes y lugares que sus antepasados disfrutaron. Sepa cómo era los lugares de la época Read More
  • Correo Personalizado

    En pleno siglo XXI, lo que gusta es tener un correo electrónico personalizado. ¿Te imaginas tener un email como 'Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.'? Aprovecha ahora, nunca fue tan fácil... Read More
  • 1
  • 2
  • 3

Angostrina

El  origen  de  nuestro  apellido,  y  siempre  según  nuestras  investigaciones,  proviene  de  una  rama  del  apellido  Balles  que  es  originaria   de  un  pequeño  pueblo  que   forma  parte  de  la  comarca  de  la  Alta  Cerdaña  en  el  Pirineo,  llamado  Angostrina.

Angostrina  (en francés,  Angoustrine) se  encuentra  en  el  valle  del  mismo  nombre  que  se  halla  a  1.370  metros  de  altitud  y  da  nombre  al  río  que  por  allí  pasa.  El  nombre  proviene  del  latín  angustum   que  en  castellano  viene  a  significar  "espacio  estrecho,  angosto",  seguramente  debido  a  su  situación  geográfica  estrecha  y  de  paso  en  pleno  Pirineo  justo  en  medio  de  la  frontera  de  España  con  Francia  y  que  desde  el  año  1659,  debido  al   Tratado  de  los  Pirineos,  pertenece  a  Francia.

La  población  está  situada  en  la  carretera  que  une  Ur  con  Font-romeu  y  ya  los  romanos  la  conocían,  pues  todavía  se  conserva  un  pie  de  altar  de  granito  local  que  data  del  siglo  III  d C.   En  ella  se  encuentra  la  iglesia  de  origen  románico  dedicada  a  San  Andrés,  que  data  aproximadamente  del  siglo IX-X,  y  en  ella  es  remarcable  una  pintura  mural  del  siglo  XIII  con  la  representación  de  la  Santa  Cena,  comparable  a  la  de  la  Seu  d´Urgell.
Allí  nace,  y  es  bautizado  en  la  iglesia  de  San  Andrés  de  Angostrina  alrededor  del  año 1450, nuestro  antepasado  más  lejano  Andrés  Balles.  Esto  lo  sabemos  porque  en  su  testamento1,  hecho  en  Moià  el  13  de  agosto  de  1494,  dice  que  es  oriundo  de  San  Andrés  de  Angostrina,  que  está  casado  con  Inés  y  que  espera  su  tercer  hijo.  Ignoramos  por  qué  se  desplaza  unos  120  km  hacia  el  sur  y  se  asienta,  posiblemente  con  su  hermano  Pedro  y  sus  hermanas  Margarita  y  Catalina,  en  una  villa  de  la  provincia  de  Barcelona  llamada  Moià.

¿Por  qué  se  desplazan  a Moià?  Pues  es  una  pregunta  que  probablemente  nunca  sepamos  responder.  La  Cerdaña  por  su  ubicación  fronteriza  fue  motivo  de  litigios  con  anexiones  y  disgregaciones  de  la  comarca  entre  Francia  y  España   pasando  por   el  Tratado  de  los  Pirineos  (1659)  en  el  cual  fueron  anexionados  a  Francia  33  pueblos  españoles,  entre  ellos  el  de  Angostrina.  

Angostrina  antiguamente  era  ruta  utilizada  por  pastores,  arrieros  y  bandoleros,  la  cual  unía  la  plana  Cerdaña  con  los  pasos  de  montaña,  lo  que  nos  puede  hacer  pensar  en  cuatro  hipótesis  sobre  su  marcha  de  Angostrina.  La  primera  podría  ser  que  Andrés  naciese  casualmente  en  Angostrina,  porque  sus  padres  estuviesen  de  paso  por  allí  (esta  hipótesis  es  improbable  porque  el  apellido  perdura  en  Angostrina  hasta  el  primer  cuarto  del  siglo  XX),  la  segunda,  que  fuesen  del  propio  pueblo  y  tuviesen  que  emigrar  porque  estuvieses  perseguidos  por  las  huestes  del  Condado  de  la  Cerdaña,  la  tercera  por  motivos  de  trabajo  (trashumancia  de  ganado  y  al  pasar  por  Moià  decidieron  quedarse  por  ser  un  pueblo  más  grande  y  con  mejor  clima  y  por  lo  tanto  con  mejores  condiciones  “socio-laborales”)  y  la  cuarta  porque  huyeran  del  frío  y  la  miseria  de  los  Pirineos  del  medievo  en  busca  de  cubrir  unas  necesidades  mínimas.  En  fin,  circunstancias  de  la  vida  que  hicieron  que  se  desplazasen  y  se  asentaran  en  Moià  durante  cuatrocientos  años.

Así  pues,  sabemos  que  nuestro  antepasado  más  lejano,  Andrés  Balles, es  natural  de  Angostrina,  en  la  comarca  de  la  alta  Cerdaña  y  en  plena  frontera  franco-española.  Nació  a  mediados  de  1400   e   ignoramos  el  motivo  por  el  que  se  desplaza,  aunque  yo  personalmente  me  inclino  por  la  tercera  hipótesis,  a  Moià  al  parecer  con  su  hermano  Pedro  y  hermanas  Margarita  y  Catalina.  Por  lo  tanto  nos  encontramos  con  el  origen  y  consecuentemente  con  el  inicio  de  las  migraciones.

Emigraciones

Hemeroteca

  • Disfrute de todo nuestro contenido gráfico
  • Fotos de nuestros antepasados...
  • ...y de personajes actuales
  • Lugares representativos del apellido

Probar

Historia

  • Averigüe como surgió y evolucionó el apellido
  • Entienda las emigraciones de nuestros antepasados
  • Y muchos más detalles

Leer más...

Árbol Genealógico

  • Navege por más de 2000 personajes
  • Encuentre a sus antepasados
  • Confirme que sus datos están correctos
  • Y acceda al contenido gráfico de los Batlles

Probar

Las huellas del apellido

  • icon ALICANTE
  • icon Almería
  • icon Angostrina
  • icon Barcelona
  • icon Calders
  • icon Moià
  • icon Riells
  • icon Valencia

 La  emigración  a  Alicante  de  la  rama  de  los  Batllés,  se  produce  desde Valencia porque Luís  Batllés  Gómez, valenciano de mediados del siglo XIX y farmacéutico de Elda, conoce y se casa en 1884 con Luisa Juan Marco, natural de Sax (Alicante). Deciden establecerse en esa población Alicantina y fruto de ese matrimonio nacen cuatro hijos, Pascual, José María, Luís y Amparo Batllés Juan (ver árbol genealógico).

En un principio se ubican por las localidades de Sax, Elda y Beneixama y los descendientes de Pascual y José María, Luís y Amparo no han tenido descendencia, son los que dejan definitivamente el apellido Batllés en la provincia de Alicante y posteriormente en la capital, junto con otros Batllés valencianos que se han instalado más recientemente en esta ciudad y que también son descendientes de valencianos de la misma rama genealógica.

Read More

La  rama  genealógica  almeriense  es  bastante  abundante  y  su  origen,  al  igual  que  la  valenciana,  también  proviene  de  Moià  (Barcelona)  aunque  separada  de  la  que  posteriormente  sería  valenciana  desde  aproximadamente  el  siglo  XVIII  pero  que  seguramente  inicialmente  seria  una  misma  familia  que  por  motivos  obvios  de  familia  se  disgregó  y  formaron  dos  grandes  ramas.

Los  datos  más  antiguos  que  corresponden  a  antecesores  de  los  Batlles/Batllés  almerienses  se  remontan  a  mediados  de  1700  y  que  corresponden  a  un  matrimonio  entre  Francisco  Batlles  y Victoria  Vidal,  su  única  descendencia  conocida  es  su  hijo  Jaume  y  que  a  consecuencia  del  apellido  de  su  madre, Vidal,  tienen  todos  los  descendientes  varones  de  Moià,  durante  2  siglos,  el  sobrenombre  (mote)  de  “El  Vidal”. 
  

Read More

El  origen  de  nuestro  apellido,  y  siempre  según  nuestras  investigaciones,  proviene  de  una  rama  del  apellido  Balles  que  es  originaria   de  un  pequeño  pueblo  que   forma  parte  de  la  comarca  de  la  Alta  Cerdaña  en  el  Pirineo,  llamado  Angostrina.

Angostrina  (en francés,  Angoustrine) se  encuentra  en  el  valle  del  mismo  nombre  que  se  halla  a  1.370  metros  de  altitud  y  da  nombre  al  río  que  por  allí  pasa.  El  nombre  proviene  del  latín  angustum   que  en  castellano  viene  a  significar  "espacio  estrecho,  angosto",  seguramente  debido  a  su  situación  geográfica  estrecha  y  de  paso  en  pleno  Pirineo  justo  en  medio  de  la  frontera  de  España  con  Francia  y  que  desde  el  año  1659,  debido  al   Tratado  de  los  Pirineos,  pertenece  a  Francia.

Read More

 Como quiera que el origen de nuestro apellido es de origen catalán, también es lógico que sea en esta zona geográfica en donde más abunde en la actualidad y principalmente en Barcelona y su provincia. Ya hemos comentado que el origen es de Angostrina (La Alta Cerdanya de los Pirineos) y que desde allí emigraron a Moià, pueblo de la provincia de Barcelona. Las diferentes ramificaciones ya las describimos en la sección de “emigraciones” y de ésta de Barcelona he de hacer referencia a que a mediados del siglo XIX es cuando comienzan a diseminarse y asentarse por los diferentes lugares mencionados (principalmente por Barcelona y provincia, Valencia y Almería).

Read More

La primera emigración, en el tiempo, desde Moià se produce en el siglo XVI, cuando alrededor de 1566 Jaime Batlles, sacerdote moyanés, se marcha de rector a la parroquia de Sant Vicenç de Calders, pueblo cercano a Moià. Su hermano Juan le acompaña y se afinca definitivamente cuando se casa allí en Calders con Cándida Serra. De este matrimonio nacen varios hijos: Francisco, Pedro, Juana y Maria, que son los que en definitiva dejan las raíces Batlles en Calders y que perduran hasta nuestros días.

Read More

De los cuatro siglos de presencia de varias generaciones de familias BATLLES en la villa de Moià podemos hacernos alguna idea de quienes fueron estas gentes, qué profesiones ejercieron, qué papel social desempeñaron en Moià en las diferentes épocas e incluso podríamos extraer estadísticas tales como natalidad por matrimonio, edad media de vida, nacimientos de varones y hembras, mortalidad infantil, etc. de las familias Batlles y que serían extrapolables al resto de la población de Moià en cada una de las épocas estudiadas. Pero en éste libro de Los Batlles en el tiempo me voy a ceñir únicamente a los aspectos familiares y anecdóticos de nuestros antecesores.

 

Read More

La segunda emigración, aunque con los datos que poseemos no puedo asegurar si se produce desde Moià o desde Calders, es a Riells (Barcelona). El primer dato que me aparece referente a Riells, corresponde al año 1689 en el que hace testamento Francisco Balles, en el cual dice que es natural de Moià y rector de la parroquia de Riells, aunque este documento no nos revela nada importante, ya que obviamente él no tiene descendencia y la familia que cita son su hermano José, casado con María Arzomera, y el hijo de estos, José, casado con María; no menciona de dónde son ni en dónde habitan, por lo que ignoro si esta familia ya estaba asentada en Riells.

Read More

La emigración de Batlles desde Moià a Valencia se comienza a gestar a finales del siglo XVIII cuando el padre de mi tatarabuelo, Sebastián Batlles Coll, se casa con Francisca Torres-Amat de Sallent (Barcelona) y tienen doce hijos, de los cuales sobreviven seis, y es uno de ellos, Ramón Batlles Torres-Amat, el causante del inicio de la emigración de todos los hermanos a Valencia.

El obispo Félix Torres-Amat, tío y protector de sus sobrinos Batlles Torres-Amat, fue el que conservó las cartas que le enviaba su familia y es gracias a este epistolario ya comentado que sabemos muchos detalles de la familia y el motivo de esta emigración de Moià y asentamiento definitivo en Valencia.

Read More